A rhyming story of a mouse and a monster. Little mouse goes for a walk in a dangerous forest. To scare off his enemies, he invents tales of a fantastical creature called the Gruffalo. Imagine his surprise when he meets the real Gruffalo!
Une adaptation sonore de l'album "Le loup qui voulait changer de couleur" en version bilingue français/anglais : un livre ludique pour apprendre les jours et les couleurs en anglais. À chaque double page, l'enfant appuie sur une puce sonore et entend le loup parler anglais, grâce à la voix du comédien bilingue Stéphane de Vaux. Grâce au jeu de la répétition, l'enfant s'initie à l'anglais en s'amusant !
En page de gauche, l'enfant retrouve l'histoire en français.
Joyeux, triste, excité, jaloux... Loup change d'humeur à cent à l'heure. Avec lui, ses amis finissent par avoir le tournis ! Loup n'a pas le choix : il doit apprendre à se calmer. Oui, mais comment ?
Le Loup qui apprivoisait ses émotions en langue corse.
Un jour, Loup met la patte sur la carte au trésor du fameux pirate Barbeloup.
Commence alors une aventure extraordinaire qui va le mener à la découverte des secrets de l'océan : merveilles des fonds marins, rencontre avec le roi Poséïdon maisa ussi pollution et dangers...
Loup n'est pas au bout de ses surprises !
Loup a une super-idée : et s'il devenait un super-héros ? Le temps d'enfiler un super-costume et le voici transformé en Super-Extra-Fabuloup ! Il ne lui reste plus qu'à trouver quelqu'un à sauver... Facile ? Pas si évident quand on est super-maladroit !
Par une journée de grand froid, Souris se promène et trouve une moufle en laine rouge sur la neige. Toute contente, elle se blottit à l'intérieur. Puis arrivent Lièvre, Renard, Sanglier et enfin Ours Potelé qui voudraient bien, eux aussi, profiter de l'aubaine !
La version française est proposée en fin d'ouvrage.
En partenariat avec l'École Ukrainienne de Paris Saint Volodymyr.
Retrouvez l'adaptation sonore du Loup qui ne voulait plus marcher en version bilingue anglais/français. Les petits apprendront ainsi les mois de l'année et les moyens de transport en anglais, en suivant l'histoire de leur loup préféré au fil des pages.
Edition en langue arabe:
Au royaume d'Arendelle vivent deux soeurs, Elsa et Anna, qui s'aiment tendrement.Mais Elsa possède un étrange pouvoir glacial qui se se révèle dangereux lorsqu'elle plonge accidentellement son royaume dans un hiver éternel. Elle s'exile alors dans lesmontagnes du nord où elle devient la Reine des Neiges. Heureusement, l'intrépide Anna est déterminée à ramener sa soeur Elsa, ainsi que le soleil, au royaume d'Arendelle. Elle part alors en voyage aux côtés de Kristoff lemontagnard et d'un drôle de bonhomme de neige nommé Olaf, afin de retrouver sa soeur.Mais Kristoff remarque que les cheveux d'Anna blanchissent et qu'elle devient glacée...
Tendez l'oreille pour découvrir une collection pétillante de chansons en anglais qui feront chanter les enfants comme s'ils étaient en vacances ! Ces douze mélodies trotteront dans la tête des petits du matin au soir et leur donneront envie de savourer les sonorités de la langue. Ils prendront plaisir à apprendre des mots de tous les jours pour comprendre le sens général de différentes phrases et donner vie aux sentiments. Le voyage fantastique in english ne fait que commencer...tout le monde à bord ! Name Train Le train des noms / How Do You Feel ? Comment te sens-tu ? / Good Morning, How Are You? Bon matin, comment vas-tu ? / What's the Weather Like Today? Quel temps fait-il aujourd'hui ? / Four Seasons, Twelve Months Quatre saisons, douze mois / Animal ABC / Four Magic Words Quatre mots magiques / I Like to Jump J'aime sauter / Give Me Five Tope là / Everything I Need Tout ce dont j'ai besoin / Goodbye, Butterfly Au revoir, papillon / Sweet Dreams (I'll See You in the Morning) Fais de beaux rêves (Je te de verrai demain matin)
Ils sont trois chatons, le noir, le blanc, le gris, et ils s'ennuient... Une souris ! Vite, ils la coursent jusque dans un pot de farine... Ils en ressortent blanc tous les trois ! La maman ne reconnait pas ses petits.
Tant pis ! Ils retournent à leurs bêtises, et deviennent tout à tour noirs de suie puis gris de boue... Jusqu'à ce que la pluie les lave et que la maman reconnaisse ses trois petits, le noir, le blanc, le gris !
Une histoire ritournelle d'origine russe en version bilingue anglais.
Des animaux, des fruits, des légumes, des instruments de musique, des couleurs, des nombres, des vêtements... Il y a tout dans ce grand imagier sonore grand format pour découvrir, à partir de 2 ans, les 200 premiers mots de la vie quotidienne en espagnol. Composé de 15 doubles-pages thématiques, cet imagier complet et attractif présente, sur la page de gauche, le vocabulaire illustré. La page de droite contextualise ces mots dans une mise en scène ludique. Un jeu « Cherche et trouve » stimule la curiosité de l'enfant. BONUS AUDIO: Deux options gratuites et pratiques pour écouter les mots, les dialogues et le jeu : MP3 à télécharger et QR code.
C'est le moment des épreuves initiatiques pour le jeune Yakouba. Pour prouver son courage, il devra affronter seul le lion. Cette rencontre le met devant un choix difficile.
Traduction du français (seuil jeunesse).
T'es qui, toi ? Et tu manges quoi, toi ?
La fameuse histoire d'une grenouille trop curieuse, mais très maligne... Un classique indémodable.
Une histoire drôle avec beaucoup de répétitions pour initier les enfants à la langue de Shakespeare. La version française est proposée en fin d'ouvrage.
Des animaux, des fruits, des légumes, des instruments de musique, des couleurs, des nombres, des vêtements... Il y a tout dans ce grand imagier sonore grand format pour découvrir, à partir de 3 ans, les 200 premiers mots de la vie quotidienne en italien. Composé de 15 doubles-pages thématiques, cet imagier complet et attractif présente, sur la page de gauche, le vocabulaire illustré. La page de droite contextualise ces mots dans une mise en scène ludique. Un jeu « Cherche et trouve » stimule la curiosité de l'enfant. BONUS AUDIO: Deux options gratuites et pratiques pour écouter les mots, les dialogues et le jeu : MP3 à télécharger et QR code.
A mouse took a stroll through the deep dark wood. A fox saw the mouse and the mouse looked good. Walk further into the deep dark wood, and discover what happens when a quick-witted mouse comes face to face with an owl, a snake . . . and a hungry Gruffalo! Julia Donaldson and Axel Scheffler's The Gruffalo is an undisputed modern classic and has become a best-selling phenomenon across the world with over 13.5 million copies sold. This award-winning rhyming story of a mouse and a monster has found its way into the hearts and bedtimes of an entire generation of children and will undoubtedly continue to enchant children for years and years to come. No home should be without The Gruffalo! This edition features the classic story with a stunning redesigned cover and beautiful finish, making it a must-have addition to the bookshelves of all Donaldson and Scheffler fans - big and small! Also available with redesigned covers are The Gruffalo's Child, Room on the Broom, The Snail and the Whale, The Smartest Giant in Town, Monkey Puzzle, Charlie Cook's Favourite Book, and A Squash and a Squeeze.
Il fait nuit noire et on ne voit que la lune. Une paire d'yeux jaune apparaît, puis une rouge, puis une bleue... Elles sont bientôt six à contempler la belle lune. Mais à qui appartiennent ces mirettes colorées ? Quand la lumière s'allume brusquement, quelle surprise de découvrir six gros matous pas contents du tout... et une souris farceuse !
La version française est proposée enfin d'ouvrage.
